Prevod od "docela jsem" do Srpski


Kako koristiti "docela jsem" u rečenicama:

Docela jsem zapomněla koupit jí dárek.
Potpuno sam flipnula, zaboravila sam da joj kupim poklon.
Docela jsem to od Sonrisy schytal, díky tomuhle kuřátku, ale vylízal sem se z toho.
Prilièno gadno sam ranjen kad sam sreðivao Sonrisu, zahvaljujuæi ovoj ribi ovde, ali sam se izvukao.
Oh, docela jsem se na té židli vyspala.
Oh, dosta sam spavala u stolici.
Ještě ne tak docela. Jsem venku na podmínku.
Nisu me pomilovali, pustili su me uslovno.
Docela jsem se s tímhle osazenstvem sžil.
Upoznao sam dobro to šareno društvo.
No, docela jsem o tom přemýšlel, Kapitáne, a vypadáto, že jediná cesta ven je tou samou cestou, jak jsem se dostal dovnitř.
Dobro sam razmislio... Èini se da je jedini naèin izlaska onako kako sam i ušao.
Docela jsem se na něj těšil.
Oh, radovao sam se što æu ga videti.
Docela jsem doufal, že tu budete.
Надао сам се да ћеш бити овде.
Docela jsem se na ni těšil.
Ovoj sam se, nekako, baš radovao.
Byla jsem na dětské soutěži krásy a docela jsem si to užívala.
Kao mala bila sam na izboru za miss i prilièno uživala.
No jedna z věcí, která vedla k natočení druhého dílu bylo když jsem jel s Wildboys do Ruska a docela jsem se těšil na natáčení, a první věc, co jsem v Rusku natočil, to bylo v Petrohradě
Jedan od razloga zašto smo snimili Jackass 2 je ta da sam išao u Rusiju sa Wildboyzima, a Tremaine je uoèio da sam nabrijan za snimanje.
Říkám ti, mezi mnou, tebou a tím sloupkem u vrat, docela jsem doufal, že mě někdo z těch šmejdů jednoho dne slupne.
Velim ti, uopæe me ne bi èudilo, da me jednog dana, jedno od njih sredi.
No, já nevím, docela jsem si zaplaval, když jsem vytáčel adresu.
Ne znam, malo sam se ovlažio okretajuæi DHD.
No, docela jsem zlobil, než jsem dostal na konferenci Společenství slunce.
Pa, a-hm, bio sam prililèno nevaljao deèko, sve do kursa za voðe "Svetla Dana".
Docela jsem to na tebe vyhrkla a ono se to netráví právě snadno.
Samo sam ti to dobacila. To je mnogo da se prihvati.
Nedávno jsem objevila valčík a docela jsem si ho oblíbila.
Nedavno sam otkrila valcer i doista sam ga zavoljela.
Když jsem ti dala přezdívku "Hotdog", docela jsem se trefila.
Kada sam ti dala nadimak Hotdog baš sam bila pogodila. Prestani.
Docela jsem musela bojovat s těmi senzacechtivými fotoreportéry.
Morala sam se probijati kroz paparazze samo da izaðem van.
Docela jsem se bavil bratrem Wenchem a jeho neohrabaným pletichařením.
Zapravo sam uživao u bratu Wenchu i njegovim nespretnim makinacijama.
Docela jsem se v tobě zklamal, Bartowski.
Malo sam razoèaran u tebe, Bartovski.
Docela jsem čekala obrys těla namalovaného křídou nebo páskou.
Oèekivala sam konture tela nacrtane kredom ili neku traku.
Docela jsem ho urážela, a pak se ukázalo, že ho degradovali, takže...
Напала сам га, а њега су деградирали.
Docela jsem si tě oblíbila a vy... Vy jste proti mně pletichařil.
Prilično sam zaljubljen u vas, i... me intrigira.
Docela jsem doufala, že v tomhle se mnou nebudeš souhlasit.
Je vrsta nadajući se da ćeš boriti me na tom jednom.
Docela jsem se vyděsil, když jsme byli na svatbě Larryho s Andreou.
Odlepio sam kada smo bili na venèanju Lerija i Andreje.
Ne tak docela... jsem prostě ta nejšťastnější holka na světě, že ano?
Ne, ne još. Ja sam najsrećnija devojka na planeti, zar ne?
Docela jsem je vyhubil a sprobodal jsem je, tak že nepovstanou; i padli pod nohy mé.
I istrebljujem ih, i obaram ih da ne mogu ustati, nego padaju pod noge moje.
0.29330515861511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?